-
1 Hydrostatic tank gauging
Engineering: HTG (Гидростатическое измерение уровня в баке)Универсальный русско-английский словарь > Hydrostatic tank gauging
-
2 измерение уровня нефтепродукта в резервуаре
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение уровня нефтепродукта в резервуаре
-
3 калибровка резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибровка резервуара
-
4 мерник
1) General subject: gauging-tank2) Military: calibrated tank, measurer3) Engineering: batch meter, batchbox, gage box, gage tank, hatcher, measuring tank4) Construction: content gauge5) Textile: feed tank (для дозировки жидкости), measuring tank (для дозировки жидкости), meter (для дозировки жидкости)6) Oil: displacement tank, dosimeter, flow tank, gaging tank, gauge tank, gauging tank7) Food industry: batcher, measuring doser, measuring vessel8) Drilling: batch box9) Oil&Gas technology accumulator, accumulator tank10) Polymers: feed tank, meter, metering tank11) Makarov: orifice tank12) Measuring equipment: prover -
5 мерный бак
1) General subject: gauging-tank2) Engineering: gage tank, measuring tank3) Oil: displacement tank, gaging tank, gauge tank, gauging tank4) Oil&Gas technology prover tank (бак, объём которого признан международными метрологическими организациями как эталон.)5) Sakhalin R: displacement tank (цементировочного агрегата)6) Makarov: orifice tank -
6 замеры
1) Sakhalin energy glossary: measurements2) Tengiz: shore tank gauging (судовые и береговые), vessel tank gauging (судовые и береговые) -
7 автоматическое измерение продукции в резервуарах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое измерение продукции в резервуарах
-
8 мерная ёмкость
1) Automobile industry: measuring container2) Coolers: scalable container3) Drilling: displacement tank, gauge tank, gauging tank, slugging tank, surge tank4) Oil&Gas technology test measure (it is a tank whose nominal volume is recognized like pattern by international metrology organisms)5) Makarov: measuring tank6) Greenhouse technology: measuring jug -
9 калибровка резервуара
1) Oil: tank calibration, tank caliper, tank gaging, tank stamping2) oil&gas: tank gaugingУниверсальный русско-английский словарь > калибровка резервуара
-
10 гидростатическая система замера уровня груза
Универсальный русско-английский словарь > гидростатическая система замера уровня груза
-
11 поплавковая система замера груза
Универсальный русско-английский словарь > поплавковая система замера груза
-
12 поплавковая система замера уровня груза
Универсальный русско-английский словарь > поплавковая система замера уровня груза
-
13 радиометрическая система замера уровня груза
Универсальный русско-английский словарь > радиометрическая система замера уровня груза
-
14 измерение уровня взлива
Naval: tank gaging, tank gaugingУниверсальный русско-английский словарь > измерение уровня взлива
-
15 уровень взлива
Naval: tank gaging, tank gauging -
16 Система калибровки резервуара
Oil&Gas technology Tank Gauging SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система калибровки резервуара
-
17 автоматическое измерение продукции в резервуарах
Drilling: push-button tank gaugingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое измерение продукции в резервуарах
-
18 измерение уровня жидкости в резервуаре
Sakhalin energy glossary: tank gaugingУниверсальный русско-английский словарь > измерение уровня жидкости в резервуаре
-
19 система измерения параметров в резервуаре
Gas processing plants: tank gauging system (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)Универсальный русско-английский словарь > система измерения параметров в резервуаре
-
20 запрещать использование
Запрещать использование-- The US authorities are about to forbid the use of tank gauging systems for custody transfer applications in the US, leaving only flowmetering systems to handle this task.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запрещать использование
См. также в других словарях:
gauging tank — saikiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas su tūrio padalomis. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank; measuring tank; metering vessel vok. Messgefäß, n; Messkolben, m; Messreservoir,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauging tank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauging tank — saikiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Indas su tūrio padalomis. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauging tank; measurer; measuring tank rus. мерник ryšiai: sinonimas – matavimo indas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… … Wikipedia
gage tank — saikiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas su tūrio padalomis. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank; measuring tank; metering vessel vok. Messgefäß, n; Messkolben, m; Messreservoir,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gaging tank — saikiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas su tūrio padalomis. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank; measuring tank; metering vessel vok. Messgefäß, n; Messkolben, m; Messreservoir,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauge tank — saikiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas su tūrio padalomis. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank; measuring tank; metering vessel vok. Messgefäß, n; Messkolben, m; Messreservoir,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring tank — saikiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas su tūrio padalomis. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank; measuring tank; metering vessel vok. Messgefäß, n; Messkolben, m; Messreservoir,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gage tank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gaging tank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauge tank — matavimo rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras medžiagų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gage tank; gaging tank; gauge tank; gauging tank vok. Messgefäß, n; Messreservoir, n; Messtank, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas